- плевок в лицо
- разг a slap in the face
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
плевок в лицо — плевок в душу, пощечина, щелчок, унижение, оскорбление, обида, горькая пилюля, кровная обида Словарь русских синонимов. плевок в лицо сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) … Словарь синонимов
плевок в душу — сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) • кровная обида (8) • обида (22) … Словарь синонимов
ПЛЕВОК — ПЛЕВОК, вка, муж. Выплюнутый сгусток слюны. П. в лицо кому н. (также перен.: о чём н. откровенно оскорбительном, крайне грубом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лицо — I. ЗНАЧЕНИЕ Основное значение евр. слова паним поворачивать , обращать . Это повернутая вовне, обращенная к к. л. объекту сторона предмета или человека. Греч. слово просопон подразумевает также поверхность, внешний образ, вид, облик, выражение,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Плевок — Плевание достаточно резкое опорожнение ротовой полости от, например, слюны. Содержание 1 Причины плевания 1.1 «Спортивные» соревнования … Википедия
обида — Огорчение, оскорбление, неприятность, поношение, попрание, поругание, унижение, колкость, укол, шпилька, уязвление, афронт; бесславие, бесчестье, позор. Обида горькая, кровная. Не в обиду будь сказано. Не дам себя в обиду. Личные обиды личности.… … Словарь синонимов
горькая пилюля — кровная обида, неприятность, обида, оскорбление, щелчок, пощечина, пилюля, плевок в лицо, унижение, плевок в душу Словарь русских синонимов. горькая пилюля сущ., кол во синонимов: 10 • кровная обида (8) … Словарь синонимов
кровная обида — плевок в душу, плевок в лицо, горькая пилюля, обида, оскорбление, унижение, щелчок, пощечина Словарь русских синонимов. кровная обида сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) … Словарь синонимов
оскорбление — См … Словарь синонимов
пощечина — См. удар влепить пощечину... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пощечина обида, затрещина, кровная обида, плевок в лицо, плевок в душу, удар, оплеуха, оскорбление, унижение,… … Словарь синонимов
унижение — См. обида... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. унижение бесславие, обида; щелчок, плевок в душу, кровная обида, плевок в лицо, позор, поругание, растаптывание, горькая… … Словарь синонимов